19-year-old Ximena Arias-Cristobal came to the United States when she was a toddler